Plot: After the closure of all three of its major lumber mills, Lumby lost not only hundreds of jobs and local businesses, but also its sense of identity. Now the town is emerging, hopeful with a diverse economy that includes arts, culture, and a 40-acre grow-op that’s hoping to make pot for pets