Plot: New Brunswick’s Campobello Island is Canadian more by chance than by geography. The only year round and direct access to the mainland is a bridge to the US, which makes for a unique Canadian/American cultural blend and many challenges