Plot: Capt. Janeway and crew continue to try and find their way home, and Seven of Nine returns to the collective to confront the Borg queen