Plot: Tallinn experiences more of young Picard’s memories while inside his mind; a short moment from Raffi and Seven chasing down ‘Queen Agnes’ in Los Angeles.