Plot: 800,000 Soviets and 400,000 Germans died in less than three months in Stalingrad, a vast field of ruins after the battle. Hitler wants the city that bears the name of his enemy