Plot: After Lena and Martin sleep together, Lena searches for signs that they are or aren't meant to be a couple; Arthur and Camille trail Lisa Apple, hoping to determine if she is pregnant with Martin's baby.