Plot: Camille and Walter discover that Jon and Matt have been slacking at the tattoo shop, and challenge them to attract more customers--or else. So the boys embark on filming a commercial, but Jon takes his director role a little too seriously