Plot: As Thomas ponders his next steps with Ashley, Patricia encourages him to propose. Austen's parents push him to make some strides professionally, while Craig hires a coach to help him get his life on track