Plot: Bernice and her mom start their own food truck; Kosgrove encounters Swamp Ape; J-Money gets a side-kick who isn't even old enough to drive.