Plot: Carly and Jack are alone in the apartment, except for the odd roach or two. They start to feel amorous and head for bed, but discover they are out of birth control