Plot: When a seemingly fit and healthy married Marine drops dead, doctors believe it was a tragic accident. But when a second test reveals arsenic in his system, foul play is suspected