Plot: Questions about a Kansas City man’s ties to the mafia are raised when he is found shot to death in his own home, but a closer inspection reveals a spiteful killer with a more personal connection.