Plot: Police race for answers after an adored school teacher is found dead in her San Antonio apartment. A string of lies and betrayal comes to light, but when the case goes cold, one detective refuses to give up