Plot: The port city of San Francisco revels in art, diversity and food. Chinatown is a feast for the senses, and the city's new Asian Art Museum is a must-see