Plot: The South Island of New Zealand weaves Kiwi culture with scenic splendor. The vast vineyards of Marlborough helped bring this country's wines to the world stage