Plot: Mexico's second biggest drug trafficker gives the order to kill Catalina's sister. El Titi warns her and she decides to go back to the TEA