Plot: A new murder victim forces the team to consider whether a notorious serial killer has resurfaced after 20 years, or if they are dealing with a copycat.