Plot: When a young woman's murder shows similarities to a decade-old cold case, a new police commander must break the silence permeating an Owl Mountain town.