Plot: Juliette wrestles with her guilt, Alex tries to quell Alyssa's suspicions, Chloe makes a deal, and Madisson catches up with Cara while visiting Ish in New York City.