Plot: The bumbling mix-ups and comical misadventures continue as Daniel and Dr. Glennis keep trying to cover up their ever-escalating lies and deception