Plot: Matt joins Riley at Carter's high school open house, where he's unsettled to learn about the "accommodations" made for his grandson's anxiety. Meanwhile, Riley reconnects with Caitlin, a former classmate, and sets her up with Gabriel