Plot: When a prominent and controversial Shetlander is shot dead on their doorstep in broad daylight, Perez rushes back from his mother’s funeral to lead the investigation.