Plot: Amid rising tensions in the neighborhood, Nola tries to channel all her energy into her art. But she soon finds herself thrust into the spotlight