Plot: Thousands of shrunken heads are in museums around the world, some on display, and others locked away. Shockingly, many of them are real human heads