Plot: Originally a supply depot for Union forces in Kentucky, Camp Nelson became the site where 10,000 Black soldiers trained in the Civil War. But in the war’s last months, these soldiers were attacked by bitter Southerners