Plot: A grim discovery in a Swedish lake reveals shocking ancient practices. Meanwhile, in the Canadian Arctic, the fossil of a previously unknown mammal is found