Plot: Patrick grapples with his new reality, as Detective Cornell closes in on Kate’s killer, and the murderer is finally exposed. Meanwhile, Danny frantically continues his search for his daughter, hoping to get one more chance to be a real dad