Plot: When the air conditioning breaks down in the crew quarters, Krieg has no choice but to turn to "The Regulator". He's a cut-throat black market trader who hides a shamed past with whom Bridger is familiar with and whom Lucas finds he can sympathize with