Plot: A pipeline bursts near Santa Barbara, California, spilling thousands of gallons of oil into a precious ecosystem. One of the biggest rescue efforts in state history begins to save seabirds and marine mammals caught in the oil’s deadly path