Plot: With property taxes and maintenance fees going through the roof, Tara-Lee and Bryan need their rarely-used vacation rental to start paying for itself.