Plot: Opening their case files, Squire and McGill check out ETs in the FK postcode, as UFO sightings from the Falkirk Triangle come under intense scrutiny. Plus the detectives turn back the clock to decipher exactly what happened to the Roman army’s Ninth Legion, who suddenly disappeared back in 44AD