Plot: When teams push their skills to new heights to craft kid-friendly showpieces, unfamiliar tools send chocolate flying — and stress skyrocketing.