Plot: While working in the White House, Olivia helps Vice President Sally Langston; Cyrus stumbles across the truth about James's secret investigation; and one of Olivia's associates struggles to come to terms with a shocking betrayal.