Plot: Former model Meghan flew from St. Louis to find the perfect dress for her wedding to MLB star Jim Edmonds