Plot: Budnick finds a treasure map that supposedly leads to the buried cash of the camp's late dance instructor Sara Madre. He sells two copies of the map: one to Michael and Sponge, and another to Z