Plot: Although it allowed their mission to succeed, Otaru's marionettes are upset and sulking after he kissed Luchs. They come upon an abandoned hot springs resort and see it as a way of lightning everyone's spirits on the trip home