Plot: Russell celebrates his daughter's birthday in Los Angeles and gets back to his stand-up roots with a club weekend in Phoenix.