Plot: While the ruby snippers cause icy vibes in the workroom, it’s hotter than an oven on the main stage, as the queens roast each other to a crisp. Television icon Ruta Lee joins the panel to witness the hilarious jabs