Plot: Logan is imprisoned and receives a visit from Sh'lainn. She proposes to perform a mental link, allowing Nick to to uncover his past memories, but Rinaker intervenes and sends Logan to a special confinement on Bikini Atoll