Plot: Daniel and Emma are keeping busy at McCallum Real Estate as Barbara lets them take on more responsibility. It may be the year she finally retires