Plot: For obstructing his skating time (accidentally), Rattfink is determined to get back at Roland while avoiding the cop guarding the rink.