Plot: Norwegian songbird Julie Lang wants to take her troupe to New Orleans for an engagement, but she has no money. Grey finally agrees to take the troupe aboard the Enterprise, for an IOU against their New Orleans receipts