Plot: The team investigate complaints about big-name brands, including a sofa store whose new furniture didn't please one woman in the way she'd expected.