Plot: A tragic event highlights a common mistake made with holiday cover, and the team open up a pet clinic after a rise in complaints about insurance.