Plot: The team reveals the fast-growing menace that can make a house virtually unsellable, and meets the homeowners worried that fracking has hit property values.