Plot: The team meets the families who paid tens of thousands of pounds for dream home extensions, only to be left with dangerously bad work that could cost much more to put right.