Plot: The team investigate an airport meet-and-greet company that ran up thousands of pounds of fines driving a man’s car through central London, leaving him with the bill.