Plot: Rob, Chanel, and Steelo turn up the chest heat in "Heartwarming," go for it all in "Too Big Too Soon," and use footwear as a weapon in "Sharp Shoe-ters. "