Plot: Rob, Chanel, and Steelo welcome comedian Nate Bargatze to celebrate the "Legends of Laziness," get a taste of "Drive-thru Greatness," and check out some places that seem to be "Trying To Go Out. "