Plot: Richard faces the hard reality that the workshop isn’t yet making any money. But a fast turnaround paint job on a Land Rover provides some financial respite